Oferta

Oferuję tłumaczenia zwykłe i specjalistyczne z zakresu medycyny, farmacji i prawa, a także tłumaczenia przysięgłe z języka polskiego na angielski i z języka angielskiego na polski.

Zakres usług:

• tłumaczenia pisemne zwykłe
• tłumaczenia pisemne specjalistyczne
  
  • medycyna i farmacja – dokumentacja medyczna, karty leczenia szpitalnego, wyniki badań medycznych (np. USG, TK, MRI, RTG i inne), charakterystyki produktów, ulotki dla pacjentów, badania kliniczne, artykuły naukowe itp.
  • prawo – umowy, patenty, dokumenty finansowe itp.
• tłumaczenia pisemne uwierzytelnione („przysięgłe”) – dokumenty Urzędu Stanu Cywilnego, dyplomy, świadectwa, akty notarialne, dokumentacja medyczna, dokumenty sądowe itp.
• tłumaczenia ustne: konsekutywne, symultaniczne, liaison